1 00:00:00,800 --> 00:00:06,300 Tradotto da -= D e X =- 2 00:00:06,650 --> 00:00:08,420 "Episodio 29" . . onestamente 3 00:00:08,690 --> 00:00:11,140 Ti avevo detto di venire perché. . Volevo parlare di una cosa 4 00:00:11,780 --> 00:00:14,410 . Ho ricevuto un'offerta per recitare nel film 5 00:00:14,560 --> 00:00:16,800 . In realtà è un film a cui pensavo da molto tempo 6 00:00:17,530 --> 00:00:19,610 Cosa pensi di me e di "Sunshin"? Giochiamo insieme? 7 00:00:22,020 --> 00:00:25,680 . Non ti forzerò questa volta 8 00:00:26,530 --> 00:00:28,620 . Per favore, decida, signora 9 00:00:33,920 --> 00:00:38,480 . Non è qualcosa che posso decidere io 10 00:00:38,480 --> 00:00:41,020 . Ne parlo con mia figlia 11 00:00:41,020 --> 00:00:43,380 . Dovrai però prima dare il tuo consenso 12 00:00:43,380 --> 00:00:45,850 Non sai che "Sunshin" è molto utile Ti tratta in modo che non ti arrabbi? 13 00:00:46,830 --> 00:00:48,590 . Stai attento a quello che dici 14 00:00:49,300 --> 00:00:52,380 Perché dovresti essere di fronte a me? Ha le stampelle? 15 00:00:54,350 --> 00:00:56,490 . Mi dispiace di averti fatto arrabbiare 16 00:00:57,260 --> 00:01:02,150 Questa è una questione urgente. Voglio il più presto possibile . Se sarà possibile, "Sunshin" pubblicherà il suo primo lavoro 17 00:01:02,150 --> 00:01:05,130 . Non è più così giovane . . Dovrebbe avere un'opportunità 18 00:01:05,130 --> 00:01:06,130 . Ottieni il massimo. . 19 00:01:06,130 --> 00:01:07,690 . . Mi scusi, signora "Song Miryeong"; 20 00:01:07,690 --> 00:01:11,950 Tu stesso sai quanto è "Sunshin". È interessato alla recitazione. . non è vero? 21 00:01:13,380 --> 00:01:17,160 . Sono felice di poter fare qualcosa per lui 22 00:01:19,170 --> 00:01:23,130 La signora "Lee"; Per favore, permettetemi . prenditene cura 23 00:01:23,130 --> 00:01:27,150 Se mi dai questo permesso; . Lo farò diventare un grande attore 24 00:01:28,410 --> 00:01:31,170 Per favore, permettetemi una volta . Sarò una madre per lui 25 00:01:33,780 --> 00:01:38,510 Comunque, anche tu hai cresciuto dei figli . E devi capire i miei sentimenti 26 00:01:38,510 --> 00:01:44,280 Perché sono mia madre; Lo voglio a causa sua . Farò quello che voglio 27 00:01:58,750 --> 00:02:00,880 . cavaliere . Ti raggiungerò 28 00:02:00,880 --> 00:02:03,840 . NO . Non è necessario . Ci andrò io stesso 29 00:02:03,840 --> 00:02:05,180 . Per favore, cavalca 30 00:02:05,180 --> 00:02:08,120 . NO . Grazie 31 00:02:15,750 --> 00:02:17,710 . andiamo 32 00:02:22,540 --> 00:02:24,450 Contatta il regista "Yon" e . Avere un incontro con lui 33 00:02:24,450 --> 00:02:26,990 . Portami un bicchiere d'acqua - . Signora Occhio - 34 00:02:26,990 --> 00:02:28,660 Sunshin "ha accettato di recitare nel film?" 35 00:02:28,660 --> 00:02:31,350 . Non c'è motivo di dare una risposta negativa . Dovrebbe anche ringraziarmi 36 00:02:31,350 --> 00:02:35,190 . Signora "Miriong". . Non avere fretta 37 00:02:35,190 --> 00:02:37,540 ah. Non ti dispiace per la madre di Sunshin? 38 00:02:37,540 --> 00:02:40,410 . Quando l'hai detto; La sua faccia era delirante 39 00:02:40,410 --> 00:02:42,650 . Ora non c'è bisogno che ti comporti così male 40 00:02:42,650 --> 00:02:45,990 . Non mi dispiace affatto per lui . Penso che sia una persona brutta e odiosa 41 00:02:45,990 --> 00:02:51,170 Nonostante abbia cresciuto terribilmente "Sunshin". . La signora pensa di aver consegnato un capolavoro 42 00:02:51,800 --> 00:02:52,890 . "Miryung" 43 00:02:52,890 --> 00:02:57,320 Non vuole essere d'accordo con questo; . Ma non può esprimere la sua contrarietà davanti alla Roma 44 00:02:58,910 --> 00:03:01,180 So perché quando l'ho detto . La sua faccia era così delirante 45 00:03:01,180 --> 00:03:06,230 Mi dispiace molto per quel bambino; Ne sono sicuro, sempre . Intorno a quella donna che cammina con un bastone 46 00:03:07,930 --> 00:03:12,600 Voglio riprenderlo e . Ne farò una seconda canzone Miryeong 47 00:03:12,600 --> 00:03:16,210 . Voglio mostrarle cosa significa una buona madre 48 00:03:26,470 --> 00:03:30,960 . È molto simile a te . Soprattutto i suoi occhi e la fronte 49 00:03:30,960 --> 00:03:38,000 . Ho sentito che ha intenzione di diventare un attore D'ora in poi; Vuoi giocare l'uno con l'altro? 50 00:03:38,000 --> 00:03:42,910 . Sarò molto felice se ciò accadesse 51 00:04:35,600 --> 00:04:37,090 cosa stai facendo? 52 00:04:37,090 --> 00:04:40,450 . . niente di importante 53 00:04:40,450 --> 00:04:42,890 . Alcuni libri inutili 54 00:04:44,150 --> 00:04:46,680 . mamma . Vado a un colloquio 55 00:04:46,680 --> 00:04:48,630 ! Accetterò sicuramente 56 00:04:48,630 --> 00:04:51,690 . buona fortuna - . Guardiano - 57 00:05:28,720 --> 00:05:31,890 Ho ascoltato gli insegnanti "Song Miryong" e "Soonshin"; . Reciteranno insieme in un film 58 00:05:34,150 --> 00:05:36,010 Cosa dici di te stesso? 59 00:05:36,010 --> 00:05:38,880 Ero al telefono con il produttore di quel film . Stavo parlando quando ho sentito questo dalla sua bocca 60 00:05:38,880 --> 00:05:41,090 . Penso che il processo di selezione dell'attore sia finito 61 00:05:41,090 --> 00:05:43,370 Chi ha deciso? 62 00:05:43,370 --> 00:05:47,450 . Penso che l'insegnante stesso . È molto vicino al regista "Yon". 63 00:05:50,090 --> 00:05:52,370 . Quella donna è pazza 64 00:05:52,370 --> 00:05:57,220 Sì, il regista; Quel giorno è bello; . Non ho un piano speciale per quel giorno 65 00:05:58,050 --> 00:06:00,680 le dieci . Bene 66 00:06:00,680 --> 00:06:05,100 . Lo dirò a mia figlia . COSÌ . Ci vediamo presto 67 00:06:09,430 --> 00:06:14,350 maestro Non vuoi più lavorare con me? 68 00:06:17,910 --> 00:06:19,800 Cosa intendi 69 00:06:19,800 --> 00:06:21,850 . Ho sentito che reciterai in un film con Sunshin 70 00:06:21,850 --> 00:06:25,240 Perché senza coordinarsi con me? Hai deciso 71 00:06:27,740 --> 00:06:29,950 . Le voci si diffusero rapidamente 72 00:06:29,950 --> 00:06:31,960 Ecco perché non te l'ho detto . Ci sto ancora pensando 73 00:06:31,960 --> 00:06:34,760 Hai chiesto l'opinione di Sunshin? 74 00:06:34,760 --> 00:06:36,930 Sei un responsabile di programma? 75 00:06:36,930 --> 00:06:40,210 . Non è più sotto il tuo controllo Cosa è importante per te? 76 00:06:41,170 --> 00:06:45,080 Fammi vedere, insegnante. . Voglio dire, tu non conti Non credi in "Sunshin"? 77 00:06:46,140 --> 00:06:49,100 Signor "Shane"; Cosa stai facendo in questi giorni? 78 00:06:49,100 --> 00:06:52,090 Sei un guardiano di qualcosa? 79 00:06:52,090 --> 00:06:55,580 Sono una persona inaffidabile? ! Malattia di mia madre 80 00:06:55,580 --> 00:07:00,010 Cioè, se vuoi fare di lui un attore Non c'è problema. . Ma se lo voglio, il mondo si capovolgerà? 81 00:07:00,010 --> 00:07:03,990 . Professore - . Non dire niente. Guarda cosa faccio - 82 00:07:03,990 --> 00:07:07,370 Anche se sei riuscito a scoprire il suo talento . Dovresti venire di nuovo da me così che io possa fecondare il suo talento 83 00:07:30,430 --> 00:07:33,430 cos'è quello - . Hai chiesto del cibo leggero - 84 00:07:34,420 --> 00:07:37,270 È questo allora? 85 00:07:37,270 --> 00:07:38,900 solo latte 86 00:07:38,900 --> 00:07:41,150 È pieno? 87 00:07:41,150 --> 00:07:44,470 Voglio dire, vuoi studiare il tempo Mangi cibi pesanti? 88 00:07:44,470 --> 00:07:47,300 Se mangi molto; . Allora ti addormenterai mentre studi 89 00:07:47,300 --> 00:07:52,210 Il miglior latte che puoi immaginare ! Ho portato quello stupido cervello a lavorare meglio 90 00:07:52,210 --> 00:07:54,530 . Mi manchi così tanto, caro fratello 91 00:07:54,530 --> 00:07:56,500 . . Il figlio di un padre bruciato 92 00:07:58,420 --> 00:08:05,660 Tieni la voce bassa. . Vai a prendere della frutta fresca; . bevanda a base di latte; Portami pane e biscotti 93 00:08:05,660 --> 00:08:09,670 . In un piatto molto bello. beh, vai a vedere - cosa - 94 00:08:10,270 --> 00:08:13,490 Perché sei triste? . Vai a fare quello che ho detto 95 00:08:13,500 --> 00:08:16,450 . Signor Occhio 96 00:08:29,230 --> 00:08:33,000 . ciao insegnante . Non insultate Saddam con questa parola... 97 00:08:33,000 --> 00:08:36,490 È vero, sono un po' più vecchio; Ma pur sempre uno studente . conterò. . Quindi sei anche un insegnante 98 00:08:37,730 --> 00:08:39,960 . D'altra parte, l'insegnante... . Va bene - 99 00:08:51,230 --> 00:08:55,420 . Questa è la frase passata . Questo è il tempo presente 100 00:08:56,700 --> 00:08:58,320 . Leggi questa frase 101 00:09:01,130 --> 00:09:07,930 . Non dovresti dire "pinish"; . Ha "F". . può "finire" 102 00:09:18,340 --> 00:09:19,880 hai capito? 103 00:09:27,050 --> 00:09:28,960 . Devi organizzarlo da solo 104 00:09:38,250 --> 00:09:41,280 "suocera" 105 00:09:44,440 --> 00:09:47,930 . Devo rispondere a questo - . di sicuro. Dire - 106 00:09:59,950 --> 00:10:01,180 . "Dimmi, signora" Han 107 00:10:01,180 --> 00:10:04,290 Ricevute delle spese scolastiche . Ojo "Mi hai mandato così tanto" 108 00:10:04,290 --> 00:10:07,590 Ma questa fattura che hai mandato L'hai preso per loro? 109 00:10:07,590 --> 00:10:11,680 . Era per l'abbigliamento sportivo . Non sono riuscito a ottenere una ricevuta 110 00:10:11,680 --> 00:10:14,780 Ma non riesco a capirlo ! Hai davvero comprato abbigliamento sportivo o hai semplicemente detto questo? 111 00:10:14,780 --> 00:10:16,030 . La signora Han 112 00:10:17,870 --> 00:10:21,000 . Non ho più bisogno di quell'aiuto finanziario 113 00:10:21,000 --> 00:10:23,600 . Me ne occuperò io con i miei soldi 114 00:10:23,600 --> 00:10:24,800 sei sicuro? 115 00:10:24,800 --> 00:10:27,640 . SÌ . Lavoro . COSÌ . Non ho bisogno di prenderti nulla 116 00:10:27,640 --> 00:10:29,920 . Invece . Non chiamarmi più 117 00:10:29,920 --> 00:10:32,050 . EHI . EHI 118 00:10:46,360 --> 00:10:48,480 . perdonami 119 00:10:54,880 --> 00:10:56,410 . insegnante 120 00:10:56,410 --> 00:10:57,630 sì 121 00:10:57,630 --> 00:11:01,140 . . sai cosa 122 00:11:01,140 --> 00:11:04,920 Chi c'è nella prima sessione? . Va direttamente alla lezione? 123 00:11:04,920 --> 00:11:10,400 In effetti, le persone nella prima lezione . Non imparano davvero nulla 124 00:11:10,400 --> 00:11:12,980 Si stanno appena conoscendo? ! Chiedono del primo amore del loro insegnante 125 00:11:13,180 --> 00:11:16,220 . Non è così 126 00:11:18,070 --> 00:11:20,900 Studenti sempre . Mostrano interesse per queste cose 127 00:11:20,900 --> 00:11:25,190 . . Quando chiedono del primo amore del loro insegnante 128 00:11:25,190 --> 00:11:27,490 Quando chiedono dove andare. . . . È andata avanti con il suo ragazzo 129 00:11:27,490 --> 00:11:33,030 Solo allora dicono insegnante; . . ! Puoi iniziare da pagina 362 130 00:11:34,620 --> 00:11:36,790 fammi vedere, che scuola hai frequentato? Ti è mai capitato di rovinare una lezione? 131 00:11:36,790 --> 00:11:39,880 Cambio classe? 132 00:11:41,610 --> 00:11:44,440 . Facciamo una lezione 133 00:11:45,290 --> 00:11:53,560 Com'è per la prima volta nella tua vita? Seguire un corso? 134 00:12:04,890 --> 00:12:06,730 . È il turno del diacono 135 00:12:06,730 --> 00:12:08,280 . Dai 136 00:12:08,280 --> 00:12:12,750 . Non è affatto spaventoso . Innanzitutto, indossa i guanti per sicurezza 137 00:12:16,660 --> 00:12:19,300 Tienilo così . Presta attenzione alla palla in arrivo 138 00:12:19,300 --> 00:12:20,980 ! buona fortuna 139 00:12:27,530 --> 00:12:30,320 Puoi! Non dimenticarlo . Non distogliere lo sguardo dalla palla 140 00:12:30,320 --> 00:12:31,870 . Non penso di poterlo gestire 141 00:12:31,870 --> 00:12:33,680 . Fai attenzione solo alla palla 142 00:12:33,680 --> 00:12:36,510 . stai calmo 143 00:12:36,510 --> 00:12:42,480 . Non esercitare troppa pressione su te stesso 144 00:12:42,480 --> 00:12:46,140 . Pensa solo a colpire la palla 145 00:13:14,060 --> 00:13:16,220 È delizioso. . non è vero? 146 00:13:16,220 --> 00:13:20,080 . Questo gelato. . Mi ricorda i vecchi tempi 147 00:13:20,080 --> 00:13:24,630 Penso che mai fino ad ora . Non avevo mai mangiato nulla per strada 148 00:13:24,630 --> 00:13:27,000 davvero 149 00:13:27,000 --> 00:13:29,820 . Quindi queste persone esistono davvero 150 00:13:29,820 --> 00:13:34,830 com'è andata oggi? Non ti è venuta voglia di stravolgere la lezione? 151 00:13:34,830 --> 00:13:39,210 Da domani non avremo più lezione E dovremmo concentrarci sullo studio. . BENE 152 00:13:39,210 --> 00:13:42,120 . E . Non dimenticare le difficoltà 153 00:13:42,120 --> 00:13:44,310 . gli occhi dell'insegnante 154 00:13:51,300 --> 00:13:53,250 . mamma 155 00:13:55,010 --> 00:13:56,990 . "Ojo" 156 00:13:56,990 --> 00:13:59,560 Perché voi due vi frequentate? 157 00:13:59,560 --> 00:14:02,250 . . ah. Avevo 158 00:14:02,250 --> 00:14:04,980 la verità. Cos'è successo oggi nella tua scuola? È finita prima del solito? 159 00:14:07,420 --> 00:14:12,570 . "Ojo" ! un altro mondo. Han? 160 00:14:18,750 --> 00:14:20,990 . Ci andrò di nuovo 161 00:14:20,990 --> 00:14:24,020 . Dio salvatore 162 00:14:45,470 --> 00:14:48,060 il capo. Questa notizia è sicura? 163 00:14:48,060 --> 00:14:50,640 . La vita di Sunshin sarà un po' sottosopra 164 00:14:50,640 --> 00:14:52,310 Come può accadere una cosa del genere? 165 00:14:52,310 --> 00:14:54,300 . Vai a fare karate 166 00:14:54,300 --> 00:14:57,600 . Ecco perché si è dimesso da qui 167 00:14:57,600 --> 00:14:59,550 Quindi lo sapeva già? 168 00:14:59,550 --> 00:15:02,420 . Sono rimasto deluso da lui 169 00:15:02,420 --> 00:15:05,950 Vai alla carta. . BENE? 170 00:15:07,040 --> 00:15:10,090 Hai detto a Sunshin che lo avresti fatto Dovremmo fare un viaggio durante la notte? 171 00:15:10,090 --> 00:15:12,850 . Probabilmente non arriva 172 00:15:12,850 --> 00:15:16,230 . Probabilmente non può venire . Anche se spero che possa farlo 173 00:15:20,410 --> 00:15:24,230 . "Lei" Lee Sunshin . Sei così famoso 174 00:15:25,690 --> 00:15:27,650 . Abbastanza 175 00:15:29,120 --> 00:15:30,960 . imbarazzato. . Imbarazzato 176 00:15:30,960 --> 00:15:35,060 Cosa è successo allo stiloso e al corriere oggi? 177 00:15:35,060 --> 00:15:37,400 . Vengo da un colloquio di lavoro 178 00:15:37,400 --> 00:15:39,360 Colloquio di lavoro "?" Perché? 179 00:15:39,360 --> 00:15:42,720 Vuoi trovare un lavoro? - . Naturalmente - 180 00:15:42,720 --> 00:15:48,280 Devo lavorare. Sai . Non posso per sempre . Fai un lavoro part-time 181 00:15:49,940 --> 00:15:53,730 Sole"; " Vuoi davvero trovare un lavoro? 182 00:15:53,730 --> 00:15:57,620 Hai davvero smesso di recitare? 183 00:16:00,470 --> 00:16:04,330 Agire "?" - SÌ . Non hai continuato a fare quella professione? - 184 00:16:04,330 --> 00:16:06,460 Come quando . . Sono stato arrestato nello studio di registrazione 185 00:16:06,460 --> 00:16:09,830 . Non credo che ci si possa mai annoiare di recitare 186 00:16:10,230 --> 00:16:15,430 Inoltre; Ora hai una madre superstar; . Puoi fare quello che vuoi 187 00:16:15,430 --> 00:16:20,020 fammi vedere. Vuoi davvero dire tutto questo? . quella donna. non mia madre 188 00:16:20,020 --> 00:16:23,640 Te l'ho detto se lo ripeti ancora una volta ! La nostra amicizia è finita 189 00:16:23,640 --> 00:16:27,900 . ok ok 190 00:16:27,900 --> 00:16:32,100 Ma se continui con questo comportamento . . Le persone sono offese da te 191 00:16:32,100 --> 00:16:33,520 . Non capisci quanto sei fortunato. . 192 00:16:33,770 --> 00:16:35,130 Che cosa 193 00:16:35,130 --> 00:16:37,370 . Ad essere onesti . Non è solo una madre normale 194 00:16:37,370 --> 00:16:39,130 . Canzone Miryeong 195 00:16:39,130 --> 00:16:42,310 . Ora potresti non volerlo ammettere 196 00:16:42,310 --> 00:16:44,340 . Ma comunque, tua madre 197 00:16:44,340 --> 00:16:48,560 Le persone sono all'altezza del loro nome . Scrivi sui giornali 198 00:16:48,560 --> 00:16:52,460 . Ma sei diventato famoso da un giorno all'altro 199 00:16:52,460 --> 00:16:55,610 . È solo perché è la figlia di "Song Miryeong". 200 00:16:55,610 --> 00:16:58,810 . "Parco Chanmi" - . OK . OK - 201 00:16:58,810 --> 00:17:01,920 . perdonami . Lo finirò 202 00:17:05,300 --> 00:17:08,880 . Ma ad essere onesti. Ti invidio 203 00:17:13,120 --> 00:17:14,780 Cosa mangeremo per pranzo adesso? 204 00:17:14,780 --> 00:17:16,650 . lo sai. Sono in debito con te 205 00:17:16,650 --> 00:17:18,720 . Conosco me stesso 206 00:17:18,720 --> 00:17:20,560 . Facciamo un pranzo delizioso 207 00:17:21,380 --> 00:17:23,090 . un momento 208 00:17:24,150 --> 00:17:26,030 . sì capo 209 00:17:26,030 --> 00:17:27,650 Come stai "Sunshin"? 210 00:17:29,280 --> 00:17:31,800 Cosa fai domani? 211 00:17:31,800 --> 00:17:36,840 Domani incontrerò alcuni colleghi . Facciamo un viaggio notturno 212 00:17:36,840 --> 00:17:39,000 Volevo dirtelo Vuoi unirti a noi? 213 00:17:39,000 --> 00:17:43,640 . Tuttavia, non potevamo organizzare una festa d'addio per te . Possiamo farlo lì 214 00:17:44,900 --> 00:17:51,710 . vergogna . Non penso di poter venire . Adesso ho la testa calda 215 00:17:51,710 --> 00:17:54,450 . Capisco 216 00:17:55,680 --> 00:18:00,100 Sunshin "... va tutto bene... sì?" 217 00:18:04,450 --> 00:18:07,100 . Non essere così triste ! sii felice 218 00:18:07,100 --> 00:18:10,810 E se cambi idea; . Vieni alla stazione di Soo Hee 219 00:18:10,810 --> 00:18:13,300 . Partiamo all'una 220 00:18:13,300 --> 00:18:19,080 . Ti diamo sempre il benvenuto lo sai. Han? 221 00:18:20,410 --> 00:18:23,280 . Dio salvatore 222 00:18:29,960 --> 00:18:31,630 . "Yanghoon" 223 00:18:33,930 --> 00:18:36,860 cosa stai facendo? . lavoro - 224 00:18:43,970 --> 00:18:48,050 . Tutti parlano di "Sunshin". 225 00:18:48,050 --> 00:18:51,760 cosa stai facendo qui? Hai qualche programma per oggi? 226 00:18:51,760 --> 00:18:57,050 NO . Volevo chiederti se è possibile . Comprami da bere 227 00:18:58,640 --> 00:19:01,730 Tu che guadagni tanti soldi; Perché non compri per te stesso? 228 00:19:01,730 --> 00:19:04,120 . Non assumere questo sguardo triste su te stesso 229 00:19:04,120 --> 00:19:09,950 Yanghoon "Non ti dispiace per me?" . Adesso tutti mi fanno male 230 00:19:09,950 --> 00:19:11,940 cosa intendi? 231 00:19:11,940 --> 00:19:16,113 . Non sei quel tipo di persona fammi vedere C'è qualcosa che non va? 232 00:19:17,890 --> 00:19:22,360 NO; non è successo niente . Dammi una bottiglia di birra fresca 233 00:19:42,870 --> 00:19:44,830 . Giona 234 00:19:47,850 --> 00:19:51,480 Perché ti sei avvicinato così tanto a "Song Miryeong"? 235 00:19:51,480 --> 00:19:55,610 Intendi Master Song? Cos'è successo, perché me lo chiedi? 236 00:19:55,610 --> 00:20:00,730 Mi sei così vicino . Ho una domanda 237 00:20:00,730 --> 00:20:06,520 . Da quando abbiamo recitato insieme in un film 238 00:20:07,840 --> 00:20:10,980 Inoltre, chi è quell'attrice? . Ho avuto per lui un rispetto speciale fin da quando ero giovane 239 00:20:10,980 --> 00:20:15,080 . Sentivo che abbiamo molto in comune . Ecco perché ci siamo avvicinati 240 00:20:15,080 --> 00:20:17,080 Ci parlavamo così . in revisione. Ci siamo avvicinati 241 00:20:21,160 --> 00:20:25,640 allora. Cosa ti piace di Song Miryeong? 242 00:20:27,920 --> 00:20:30,190 Cosa mi piace? 243 00:20:33,950 --> 00:20:37,900 Cosa mi piace? 244 00:20:37,900 --> 00:20:42,310 cosa è 245 00:20:42,310 --> 00:20:46,360 . Non lo so . Ho dimenticato 246 00:20:47,990 --> 00:20:50,030 . Non ricordo 247 00:21:06,590 --> 00:21:10,650 . La signora Lee. Vado a casa - . Hai fatto un ottimo lavoro oggi. Guardiano - 248 00:21:21,740 --> 00:21:23,610 . Sposiamoci 249 00:21:25,610 --> 00:21:28,570 cosa - . Voglio che tu sia mia moglie - 250 00:21:30,180 --> 00:21:32,620 . Sposiamoci 251 00:21:45,980 --> 00:21:49,320 "Parco Chanu" 252 00:21:58,320 --> 00:22:00,810 Ciao? - Yoshin "sei tu?" 253 00:22:00,810 --> 00:22:03,120 . Io sono "Gilja". 254 00:22:04,610 --> 00:22:08,070 Mi scusi - . Adesso sono davanti al tuo ufficio - 255 00:22:08,070 --> 00:22:11,840 Puoi uscire un attimo? 256 00:22:26,400 --> 00:22:28,050 . Yushin 257 00:22:28,050 --> 00:22:31,890 . Andiamo direttamente al punto 258 00:22:31,890 --> 00:22:34,310 What is your relationship with "chanuvo"? 259 00:22:35,500 --> 00:22:36,880 scusami 260 00:22:36,880 --> 00:22:39,690 Che tipo di relazione è? voi due. stai uscendo con qualcuno? 261 00:22:42,030 --> 00:22:44,000 . NO . Non prendiamo appuntamenti 262 00:22:45,040 --> 00:22:46,790 sei sicuro? 263 00:22:47,830 --> 00:22:49,240 . SÌ 264 00:22:51,790 --> 00:22:56,500 . giusto . Non può essere così . impossibile 265 00:22:56,500 --> 00:22:59,950 . Devo essere pazzo in questi giorni 266 00:22:59,950 --> 00:23:02,760 . È chiaro che mio figlio non dovrebbe uscire con una donna come te 267 00:23:04,150 --> 00:23:07,160 Cosa significa? 268 00:23:13,250 --> 00:23:20,540 Lo dico sul serio. . È davvero impossibile che voi due . Fissa davvero un appuntamento. Siete solo amici 269 00:23:22,170 --> 00:23:31,140 Non ti piace il tipo "Janoo"; Lo sai . Gli piacciono le ragazze che sono molto delicate e femminili 270 00:23:31,140 --> 00:23:34,860 . Come la figlia del suo capo 271 00:23:34,860 --> 00:23:37,810 Non conosci quella ragazza. . non è vero? 272 00:23:41,720 --> 00:23:46,670 . perdonami avevo pensato male . È un peccato che ti abbia portato fuori quando eri così occupato 273 00:23:46,670 --> 00:23:48,230 . Puoi tornare nel tuo ufficio 274 00:23:48,230 --> 00:23:52,070 Voglio dire, deve essere perché ero elegante Mi ha chiesto di diventare sua moglie? 275 00:23:53,630 --> 00:23:54,820 Che cosa 276 00:23:54,820 --> 00:23:57,040 . Chanuvo "mi ha proposto" 277 00:23:57,040 --> 00:23:59,470 cosa stai dicendo? 278 00:23:59,470 --> 00:24:03,520 Chanuvo "Cosa ti ha chiesto?" Ti ha chiesto di diventare sua moglie? 279 00:24:04,730 --> 00:24:06,770 . SÌ . Ha detto: sposiamoci 280 00:24:06,770 --> 00:24:10,670 cosa stai dicendo? 281 00:24:14,590 --> 00:24:17,570 Cosa vuoi fare adesso? 282 00:24:17,570 --> 00:24:20,113 Voi due vi sposerete? 283 00:24:24,270 --> 00:24:28,710 . NO . non essere triste, gli ho dato una risposta negativa 284 00:24:37,580 --> 00:24:40,170 cosa stai dicendo? È vero? 285 00:24:40,170 --> 00:24:44,020 COSÌ; "chanuvo" ti ha fatto la proposta? 286 00:24:44,020 --> 00:24:46,220 L'hai rifiutato allora? 287 00:24:46,220 --> 00:24:48,930 . sì 288 00:24:52,760 --> 00:24:58,070 e la signora "Park"; Non pensare che solo "chanuvo"; . È il figlio prediletto dei suoi genitori 289 00:24:58,070 --> 00:25:01,600 . Nella nostra famiglia, sono amato e apprezzato dagli altri 290 00:25:19,580 --> 00:25:23,180 . sono venuto - . Chanwoo "... vieni qui" - 291 00:25:23,180 --> 00:25:25,320 . siediti qui 292 00:25:30,520 --> 00:25:33,610 . . Voi . sei andato 293 00:25:36,560 --> 00:25:41,590 fammi vedere. E' vero Hai fatto la proposta a Yushin? 294 00:25:46,140 --> 00:25:50,240 Le hai chiesto di essere tua moglie? 295 00:25:54,490 --> 00:25:58,080 . sì, l'ho fatto 296 00:25:59,410 --> 00:26:03,290 . Mi dispiace davvero di non avertelo detto prima, mamma 297 00:26:03,290 --> 00:26:08,580 ! Sei pazzo? 298 00:26:08,580 --> 00:26:10,770 cosa intendi? 299 00:26:10,770 --> 00:26:14,113 Perché Yushin non può sposarmi? 300 00:26:14,330 --> 00:26:20,090 . . oh Dio ! Cosa dovrei versarmi in testa adesso? 301 00:26:20,090 --> 00:26:25,860 . . EHI . tu perché. Perché "Yoshin"? 302 00:26:25,860 --> 00:26:29,080 tra tutte queste ragazze Perché hai scelto "Yoshin"? 303 00:26:29,080 --> 00:26:34,580 Com'è "Yoshin"? - Stai scherzando? Vuoi dire che non lo sai? - 304 00:26:34,580 --> 00:26:38,500 . Non puoi sposarlo ! NO . Mai 305 00:26:40,160 --> 00:26:44,690 . . madre . io 306 00:26:44,690 --> 00:26:48,250 . Voglio sposare Yushin 307 00:26:49,740 --> 00:26:51,860 cosa hai detto? 308 00:26:51,860 --> 00:26:56,560 . Sono interessato a lui da molto tempo 309 00:26:56,560 --> 00:27:01,830 . E abbiamo iniziato a frequentarci qualche settimana fa 310 00:27:03,760 --> 00:27:07,970 . mamma . sono innamorato 311 00:27:10,090 --> 00:27:14,430 . Non penso di poter vivere senza 312 00:27:14,430 --> 00:27:19,240 Voglio che dica sì non appena dice sì . sposarlo 313 00:27:23,870 --> 00:27:27,310 . oh Dio Cosa dovrei versarmi in testa adesso? 314 00:27:50,290 --> 00:27:53,120 . Voglio sposarti 315 00:27:53,120 --> 00:27:56,070 . Sposiamoci 316 00:28:02,140 --> 00:28:06,590 e adesso? Voi due vi sposerete? 317 00:28:06,590 --> 00:28:10,590 . NO . Gli ho dato una risposta negativa. Quindi non essere triste 318 00:28:33,970 --> 00:28:36,870 Domani sarà per la sessione di recensione del film . Andrò con mia figlia 319 00:28:36,870 --> 00:28:41,990 . Perché ero molto occupato a pensare; Non ho dormito bene . Per questo motivo la mia pelle è molto danneggiata 320 00:28:43,790 --> 00:28:46,070 . Devi aver lavorato molto duramente 321 00:28:46,070 --> 00:28:48,960 . Grazie a te, ho potuto lasciarlo indietro 322 00:28:48,960 --> 00:28:51,113 . Non ho fatto niente 323 00:28:51,113 --> 00:28:53,920 momento difficile . Mi hai ascoltato 324 00:28:53,920 --> 00:28:58,230 . Grazie - . Sono felice di poterti aiutare - 325 00:28:58,230 --> 00:29:05,760 Voglio restituire mia figlia . e conviverci 326 00:29:07,170 --> 00:29:11,100 . bel pensiero . . Se una persona ama suo figlio o no 327 00:29:11,100 --> 00:29:13,460 Per costruire un rapporto con lui. . . Prima di tutto, dovrebbe essere con lui 328 00:29:15,530 --> 00:29:18,080 . "Grazie dottore" Shane 329 00:29:27,113 --> 00:29:29,970 . "Ciao signorina" Shane- ciao. Come stai - 330 00:29:29,970 --> 00:29:33,780 . Ho preparato dei biscotti . Per favore condividi con i tuoi colleghi 331 00:29:33,780 --> 00:29:39,090 . Grazie mille . I tuoi biscotti sono sempre molto buonissimi 332 00:29:39,090 --> 00:29:42,740 Mio marito è nel suo ufficio? - . SÌ - 333 00:29:42,740 --> 00:29:47,190 . "Ejong" - . un momento - 334 00:29:57,010 --> 00:29:59,650 . OK 335 00:29:59,650 --> 00:30:03,120 . Dottor Park 336 00:30:05,730 --> 00:30:11,360 Non so cosa abbia fatto quella notte . Ho chiesto a tua madre se era sbagliato o no 337 00:30:12,310 --> 00:30:18,440 Mi piace molto il pollo fritto; . Fino ad oggi sono andato in ogni ristorante 338 00:30:18,440 --> 00:30:23,020 Ma in realtà è il pollo fritto di tua madre ! È delizioso. Voglio dire, non ho mangiato meglio di loro 339 00:30:28,050 --> 00:30:31,060 . "Shin Yijong" - mio caro - 340 00:30:31,060 --> 00:30:32,860 . . Se fai di nuovo qualcosa del genere 341 00:30:32,860 --> 00:30:34,950 . Andrò in un altro ospedale. . 342 00:30:36,790 --> 00:30:40,740 . Te l'ho detto tante volte che ho una ragazza 343 00:30:41,920 --> 00:30:45,890 Se succede di nuovo . Me ne vado da qui 344 00:30:45,890 --> 00:30:48,560 ho capito? 345 00:30:49,390 --> 00:30:51,740 . . Dott 346 00:30:51,740 --> 00:30:54,620 . Ora . Per favore, esci 347 00:31:13,090 --> 00:31:15,390 . "Miryung" 348 00:31:15,390 --> 00:31:16,830 . "Ehi..." Soo Jung 349 00:31:16,830 --> 00:31:20,260 cosa stai facendo qui? 350 00:31:21,830 --> 00:31:25,460 Sono venuto a comprarti dei biscotti . Ho fatto alcuni colleghi da darti 351 00:31:27,050 --> 00:31:30,050 Sei venuto per il trattamento? - . sì - 352 00:31:31,620 --> 00:31:35,670 dico. Va bene saltare altri uomini in questo modo? 353 00:31:35,670 --> 00:31:37,970 perché no Ho fatto un errore? 354 00:31:39,600 --> 00:31:45,440 . . NO . soltanto . non importa . la verità. Ho visto tua figlia in TV 355 00:31:45,440 --> 00:31:48,060 Non era lo stesso ristorante che funzionava? 356 00:31:48,060 --> 00:31:51,900 Com'è possibile una cosa del genere? Voglio dire, davvero non lo sapevi? 357 00:31:51,900 --> 00:31:54,150 Sei sicuro di non sapere che era tua figlia? 358 00:31:54,150 --> 00:31:57,780 . Dimmi - . Ho un appuntamento. . devo andare - 359 00:31:57,780 --> 00:32:00,180 davvero 360 00:32:00,180 --> 00:32:02,460 . "Ci vediamo più tardi, dottor Shane-" . Sicuro - 361 00:32:02,460 --> 00:32:05,700 . Il "Custode di Dio" di Sojong - . A schede - 362 00:32:18,400 --> 00:32:21,580 Da quando sei diventato così vicino a "Miriong"? 363 00:32:22,430 --> 00:32:24,030 Di cosa stai parlando? 364 00:32:24,030 --> 00:32:26,390 . Sembri molto felice 365 00:32:26,390 --> 00:32:29,900 . Sei strano 366 00:32:29,900 --> 00:32:33,200 . Non hai mai riso di me in quel modo 367 00:32:33,200 --> 00:32:37,460 . non essere stupido . Se mi dessi i tuoi biscotti. . Vai a casa adesso 368 00:32:37,460 --> 00:32:40,190 ! Mio caro 369 00:32:46,180 --> 00:32:48,280 . . mamma 370 00:32:48,280 --> 00:32:50,270 cosa è successo 371 00:32:50,270 --> 00:32:54,900 . . Dottor "Parco"; . . Il dottor Park se n'è andato 372 00:32:57,340 --> 00:32:59,540 Cos'è successo al dottor Park? Che cosa hai fatto? 373 00:32:59,540 --> 00:33:04,450 mamma . Cosa dovrei versarmi in testa adesso? 374 00:33:04,450 --> 00:33:09,470 . Il dottor "Park" ha detto che si dimetterà da qui 375 00:33:46,090 --> 00:33:47,220 . Voglio stirare dei vestiti 376 00:33:47,220 --> 00:33:48,600 Hai dei vestiti da stirare? 377 00:33:50,440 --> 00:33:52,460 cos'è questo . USB 378 00:33:52,460 --> 00:33:57,140 Non so cosa ci sia dentro; Appartiene a "Sunshin"; . L'ha gettato nel bidone della spazzatura 379 00:33:57,140 --> 00:34:01,770 . E' così . Ci deve essere un video di qualcosa 380 00:34:01,770 --> 00:34:05,000 Come posso vederlo? 381 00:34:05,000 --> 00:34:07,800 . ciao, mi chiamo Lee Sunshin 382 00:34:09,470 --> 00:34:13,720 Non ho ancora molta abilità . Ma voglio fare l'attrice 383 00:34:13,720 --> 00:34:18,850 . questo desiderio. Tutto il mio cuore è devoto a lui 384 00:34:20,190 --> 00:34:22,890 . verso l'alto 385 00:34:30,810 --> 00:34:35,120 Quindi cosa dovrei fare adesso? 386 00:35:03,550 --> 00:35:06,060 . Mia figlia è molto bella 387 00:35:06,060 --> 00:35:11,460 . SÌ . Sunshin è molto bello. 388 00:35:27,340 --> 00:35:31,730 Tu stesso lo sai Quanto vuole fare l'attore. . non è vero? 389 00:35:34,113 --> 00:35:38,200 . Sarò felice di aiutarlo in questo modo 390 00:35:40,280 --> 00:35:44,350 . "La prego, signora Lee." . Lasciamelo bagnare e asciugare 391 00:35:44,350 --> 00:35:48,170 . Posso renderlo un grande attore 392 00:35:48,170 --> 00:35:52,090 Per favore, dammi una possibilità . Essere una buona madre per lui 393 00:35:54,570 --> 00:35:58,650 Perché hai cresciuto diversi figli . Probabilmente ora capisci i miei sentimenti 394 00:35:58,650 --> 00:36:04,600 Voglio fare tutto il possibile per lui; . Sono anche mia madre. IO; La madre di Sonshin 395 00:36:18,200 --> 00:36:22,970 . Voglio avere un incontro con il direttore Pensi che vada bene? Han? 396 00:36:36,790 --> 00:36:39,660 ! Hai un messaggio 397 00:36:50,150 --> 00:36:53,820 Sunshin "perché non hai risposto al mio telefono" . Ti ho lasciato questo messaggio 398 00:36:53,820 --> 00:36:58,990 puoi venire a trovarmi? . C'è un regista che vuole vederti 399 00:36:58,990 --> 00:37:02,340 . Voglio che tu venga a parlargli 400 00:37:02,340 --> 00:37:04,720 Hai tempo per domani? 401 00:37:25,290 --> 00:37:27,490 . mamma . Vado in biblioteca 402 00:37:27,490 --> 00:37:28,890 Biblioteca "?" 403 00:37:28,890 --> 00:37:31,740 Per prepararsi al colloquio; qualcosa . Devo andare a informarmi lì 404 00:37:34,090 --> 00:37:35,700 . Siediti un attimo, sto parlando con te 405 00:37:42,510 --> 00:37:43,760 Perché? 406 00:37:43,760 --> 00:37:46,610 . "Sole" 407 00:37:46,610 --> 00:37:51,730 Non ti ho chiamato? Oggi con un regista Hai una riunione. non vuoi andare? 408 00:37:54,880 --> 00:37:59,580 . tua madre . Intendo la madre che ti ha dato alla luce 409 00:38:01,900 --> 00:38:05,470 Vai da lui e fai lo stesso . Prendi lezioni di recitazione da lui 410 00:38:05,470 --> 00:38:10,440 E se arriva l'occasione; . Riproduci anche film e serie 411 00:38:12,300 --> 00:38:15,460 . . Mamma - . Quella è tua madre - 412 00:38:15,460 --> 00:38:20,200 . Non puoi negarne l'esistenza per sempre 413 00:38:20,200 --> 00:38:23,610 Devi ammetterlo . Se devi; Accetta queste cose 414 00:38:23,610 --> 00:38:26,200 . . mamma 415 00:38:26,200 --> 00:38:30,950 Vai avanti e lascialo . Può fare qualsiasi cosa per te 416 00:38:30,950 --> 00:38:34,890 . Ti tratta con amore e affetto completi 417 00:38:34,890 --> 00:38:40,260 . Vai avanti e fai quello che hai sempre desiderato fare 418 00:38:41,610 --> 00:38:45,010 . Non mi interessa . Non dare posto a nessuno 419 00:38:45,010 --> 00:38:48,960 . Vai a imparare a recitare da lui 420 00:38:48,960 --> 00:38:52,490 mamma. ho detto? Voglio recitare? 421 00:38:52,490 --> 00:38:54,700 . Ho lasciato quel lavoro molto tempo fa 422 00:38:54,700 --> 00:38:57,710 Quante volte te lo devo dire? ! Babajun. Non voglio fare l'attore 423 00:38:57,710 --> 00:39:01,220 grazie a me. Fai quello che ti piace . non negare 424 00:39:02,040 --> 00:39:05,810 . Questo mi spezza davvero il cuore 425 00:39:08,510 --> 00:39:16,470 . Ora non è che ci riuscirò . Voglio solo essere felice 426 00:39:16,470 --> 00:39:23,280 Ma essere felice; . Dovresti fare quello che ti piace 427 00:39:23,280 --> 00:39:27,990 Adesso cosa ti piace? . È qualcosa di cui sei responsabile 428 00:39:27,990 --> 00:39:32,090 mamma Lo fai perché mi odi? 429 00:39:32,090 --> 00:39:36,870 Perché sono la figlia di papà e di quella signora Ti odio, stai facendo questo? 430 00:39:36,890 --> 00:39:39,600 Stai cercando di sbarazzarti della vergogna? - . "Sole" - 431 00:39:39,600 --> 00:39:41,940 Se questo non è il caso; Allora perché lo stai facendo? 432 00:39:41,940 --> 00:39:46,040 Da quando sono tornato ti comporti come... Usi una scusa per mandarmi via. . è vero? 433 00:39:46,040 --> 00:39:48,290 Perché dovrei farlo? 434 00:39:48,290 --> 00:39:51,790 . Abbastanza . Ho capito 435 00:39:51,790 --> 00:39:54,530 . Ho capito 436 00:39:54,530 --> 00:39:57,970 . "Sole" . "Sole" 437 00:39:57,970 --> 00:40:02,360 . Ho capito! Me ne vado da qui ! Farò quello che hai detto 438 00:40:08,060 --> 00:40:10,310 A cosa serve tutto questo rumore? 439 00:40:10,310 --> 00:40:12,240 . niente di importante 440 00:40:14,090 --> 00:40:18,770 Stai cercando di mandarlo via? 441 00:40:21,330 --> 00:40:24,140 . dimmi 442 00:40:24,140 --> 00:40:26,370 Vuoi tagliarlo davanti a "Kyung Suk"? 443 00:40:28,320 --> 00:40:30,390 . sì 444 00:40:30,390 --> 00:40:35,100 sei impazzito? ! Dove l'hai inviato? Dove 445 00:40:37,500 --> 00:40:39,530 fammi vedere. Non hai alcun orgoglio? 446 00:40:39,530 --> 00:40:43,440 Dopo tutto questo duro lavoro; Perché dici cose così stupide? 447 00:40:44,050 --> 00:40:49,530 Perché non è una vera ragazza Lo manderai via? 448 00:40:49,530 --> 00:40:53,340 Questo; È il motivo? Lo mandi via perché lo odi? 449 00:40:53,340 --> 00:40:55,070 . dimmi 450 00:40:55,070 --> 00:41:01,180 Mukri "quella donna" . Ad ogni modo, lei è la madre di "Soonshin". 451 00:41:01,180 --> 00:41:04,730 . Sta facendo un buon lavoro per lei Perché dovrei dirgli di no? 452 00:41:04,730 --> 00:41:09,270 Non hai orgoglio? - ! NO . non ho- 453 00:41:09,270 --> 00:41:11,910 . Voglio solo che sia felice 454 00:41:11,910 --> 00:41:13,810 . Questo è tutto ciò che voglio 455 00:41:13,810 --> 00:41:18,710 Sapevo che eri stupido ! Ma non più così tanto 456 00:41:18,710 --> 00:41:24,960 . Non dire mai più una cosa del genere . Se dici che non voglio più guardarti 457 00:41:24,960 --> 00:41:29,390 . Kyung Suk mi sta facendo impazzire. 458 00:41:29,390 --> 00:41:32,600 Questo non bastava. . Hai uno dei miei nipoti Glielo invierai? 459 00:41:35,430 --> 00:41:37,990 ! stupido 460 00:41:45,250 --> 00:41:49,500 . Non lo compro solo perché è mia figlia . Keli ha un potenziale talento 461 00:41:49,500 --> 00:41:51,710 . Sarà un attore migliore di me 462 00:41:51,710 --> 00:41:55,040 . Voglio vederlo il prima possibile 463 00:41:55,040 --> 00:41:58,590 . Puoi avere grandi aspettative da lui . Lo garantisco io stesso 464 00:42:02,940 --> 00:42:05,490 . E' un po' tardi 465 00:42:12,130 --> 00:42:16,250 . "Ehi" Sunshin . Lei è mia figlia 466 00:42:16,250 --> 00:42:18,880 . È il regista di "Yoon Chang-hyung". 467 00:42:18,880 --> 00:42:21,330 . sono famosi . Probabilmente hai sentito il loro nome 468 00:42:24,030 --> 00:42:26,430 . Deve essere incasinato 469 00:42:27,940 --> 00:42:30,930 . . M- . Sonshin "...siediti" - 470 00:42:34,480 --> 00:42:39,430 . direttore. Non sono interessato a recitare 471 00:42:39,430 --> 00:42:42,710 . Anche il Maestro "Song" dovrebbe capirmi 472 00:42:45,810 --> 00:42:51,620 Maestro, per favore, prima di prendere una decisione del genere . Dimmelo prima 473 00:42:51,620 --> 00:42:57,590 . E . Non cerco più la recitazione . Per favore, ricorda anche questo 474 00:43:04,350 --> 00:43:06,350 . "Sole" 475 00:43:08,440 --> 00:43:10,620 . "Sole" 476 00:43:10,620 --> 00:43:14,480 . Torna al tuo cartone animato - . dobbiamo parlare - 477 00:43:18,000 --> 00:43:20,550 . "Sole" 478 00:43:20,550 --> 00:43:24,760 Quante volte te lo devo dire? . Ti avevo detto di non chiamarmi 479 00:43:24,760 --> 00:43:28,130 Come hai potuto senza dirmelo prima? Faresti qualcosa del genere? 480 00:43:28,130 --> 00:43:30,660 . Non posso perdere un'occasione così buona 481 00:43:30,660 --> 00:43:32,113 . insegnante 482 00:43:32,113 --> 00:43:35,113 È a causa dell'intervista che è andata in onda? 483 00:43:35,113 --> 00:43:36,670 . È stato un malinteso 484 00:43:36,670 --> 00:43:39,150 Ho provato a fermarlo . Ma è stato inutile 485 00:43:40,300 --> 00:43:43,280 . Ho sentito che sei venuto a casa di Amon 486 00:43:43,280 --> 00:43:46,770 . Hai provato a pagare mia madre 487 00:43:48,150 --> 00:43:50,280 . L'ho fatto 488 00:43:51,090 --> 00:43:55,340 Cos'è? . Ho cercato di dimostrargli il mio apprezzamento 489 00:43:55,340 --> 00:43:56,800 Quindi è stato così brutto? 490 00:43:56,800 --> 00:44:01,460 Non può essere perché tua madre ti ha cresciuto L'ho ringraziato? 491 00:44:01,460 --> 00:44:04,870 Perché da mia madre per avermi cresciuto? hai ringraziato? 492 00:44:04,870 --> 00:44:07,113 . perché mia madre . La madre che ti ha dato alla luce 493 00:44:07,113 --> 00:44:10,070 ! Te l'avevo detto. Ho una sola madre 494 00:44:11,970 --> 00:44:15,870 . OK . Capisco 495 00:44:15,870 --> 00:44:17,200 . . Che così tante storie così all'improvviso 496 00:44:17,200 --> 00:44:20,190 . Il tuo passato deve averti ferito. . 497 00:44:20,190 --> 00:44:24,150 . Ma "Sole". . Dammi una possibilità . Per favore ascoltami 498 00:44:25,830 --> 00:44:28,920 Bene, quando dici di no, ti chiamo . . Non ho niente a che fare con te 499 00:44:28,920 --> 00:44:29,920 Cosa dovrei fare allora? . . 500 00:44:30,850 --> 00:44:34,150 Cosa dovrei fare? Non vuoi vederci; . . No, vuoi che ti chiami? 501 00:44:34,150 --> 00:44:35,690 Quindi cosa dovrei fare? . . 502 00:44:35,690 --> 00:44:38,210 Voglio dire, non può più essere così Esprimere i miei sentimenti? 503 00:44:39,800 --> 00:44:43,760 Perché mi odi? Perché mi odi così tanto? 504 00:44:48,310 --> 00:44:50,310 È a causa di quella donna? 505 00:44:50,310 --> 00:44:52,670 Il tuo cuore soffre per la donna che ti ha cresciuto? 506 00:44:55,020 --> 00:44:58,290 . In questo modo ignori solo il futuro e tutto il resto 507 00:44:58,290 --> 00:45:00,120 È solo perché hai una cotta per lui E vivevi così in passato? 508 00:45:00,730 --> 00:45:03,520 . Non è così - . perché è - 509 00:45:03,520 --> 00:45:05,820 Pensavi che non ti conoscessi? 510 00:45:05,820 --> 00:45:09,750 Perché solo perché hai una cotta per qualcuno? Ti stai rovinando la vita? 511 00:45:09,750 --> 00:45:12,950 Se continui questo comportamento; . Qualcun altro verrà e ti toglierà l'opportunità 512 00:45:12,950 --> 00:45:14,940 . Così va il mondo 513 00:45:14,940 --> 00:45:18,850 . "Sole" - . Abbastanza - 514 00:45:18,850 --> 00:45:22,810 . Non vuoi preoccuparti di come vivo 515 00:45:39,400 --> 00:45:41,170 maestro. stai bene? 516 00:45:41,170 --> 00:45:46,840 . vergogna . Alcune persone sono ancora confuse riguardo a questo incidente 517 00:45:49,520 --> 00:45:52,800 . La sua forma e immagine sono perfette 518 00:45:52,800 --> 00:45:55,450 . È stato un peccato 519 00:45:55,450 --> 00:45:58,780 . Lascia che lo convinca 520 00:45:58,780 --> 00:46:02,160 fammi vedere. Possiamo avere un altro incontro? 521 00:46:02,160 --> 00:46:07,160 . Mi dispiace . Entro domani devo prendere una decisione definitiva 522 00:46:07,160 --> 00:46:09,710 C'è un altro attore . Gli investitori vogliono che lo usi 523 00:46:09,710 --> 00:46:11,690 . Ho detto loro che risponderò entro domani 524 00:46:12,080 --> 00:46:15,930 . Per favore, capiscimi . Mi dispiace 525 00:46:17,270 --> 00:46:21,000 . Posso portartelo entro domani . direttore. Per favore aspetta un momento 526 00:46:38,400 --> 00:46:40,113 . parliamo 527 00:46:43,190 --> 00:46:48,180 Hai visto Master Song? 528 00:46:48,180 --> 00:46:52,250 Stava scappando anche lei, signor Shane? 529 00:46:54,800 --> 00:46:57,490 . SÌ . . BENE . Quello 530 00:46:59,180 --> 00:47:03,320 Mi hai teso una trappola? 531 00:47:05,670 --> 00:47:08,090 cosa intendi? 532 00:47:08,090 --> 00:47:11,370 Ho detto che voglio tornare a recitare? 533 00:47:13,090 --> 00:47:14,120 . . Sole"; " 534 00:47:14,120 --> 00:47:17,310 . Non ti importa affatto dei miei sentimenti . . Perché sei così tanto? 535 00:47:17,310 --> 00:47:19,270 . calmati 536 00:47:20,880 --> 00:47:25,190 . Vacci piano e pensa lucidamente 537 00:47:25,190 --> 00:47:28,410 a seconda di come lo guardi; è possibile Anche se sembra positivo. . lo sai? 538 00:47:31,840 --> 00:47:36,680 Ad essere onesti; . Penso che tu non abbia ancora rinunciato alla recitazione 539 00:47:36,680 --> 00:47:38,700 . Eri felice quando recitavi 540 00:47:39,380 --> 00:47:41,540 Una tale opportunità . Non si viene catturati così facilmente 541 00:47:41,540 --> 00:47:46,810 . L'insegnante di canzone è tua madre . Non ti tratta più come prima 542 00:47:48,590 --> 00:47:52,960 Non devi fermarlo . Non lasciarti sfuggire un'occasione così buona 543 00:47:57,190 --> 00:48:01,440 . Signor Shane... cos'è - 544 00:48:03,850 --> 00:48:10,113 . Non tutti sono come te 545 00:48:10,113 --> 00:48:14,170 Perché pensi sempre e solo ai tuoi desideri? 546 00:48:14,170 --> 00:48:17,270 I sentimenti degli altri sono inutili per te? 547 00:48:19,530 --> 00:48:22,210 . Perché . Mi preoccupo degli altri 548 00:48:24,620 --> 00:48:29,750 . Sei come gli altri 549 00:48:32,450 --> 00:48:36,750 . "Sole" . "Lee Soonshin?" 550 00:48:59,000 --> 00:49:01,790 Signor "Shane"; Non hai visto "Lee Soonshin"? 551 00:49:01,790 --> 00:49:05,160 . è andato - cosa - 552 00:49:05,160 --> 00:49:08,570 . Signor Shane. . Vai e ruota 553 00:49:08,570 --> 00:49:10,800 Quando non vuole agire; Come posso tagliarlo? 554 00:49:10,800 --> 00:49:14,960 Nel mezzo dell'incontro con il regista "Yon"; . Yehoy se n'è andato 555 00:49:14,960 --> 00:49:17,790 Signor "Shane"; Ne vali la pena Conosci questa opportunità. . non è vero? 556 00:49:17,790 --> 00:49:23,360 Ho fatto del mio meglio per programmare un altro incontro; . Quindi, per favore, taglialo 557 00:49:23,360 --> 00:49:28,670 . Il suo futuro dipende da questo incontro . Ti sto implorando 558 00:49:28,670 --> 00:49:31,810 . Il direttore ha detto che dovrebbe prendere una decisione definitiva entro domani 559 00:49:31,810 --> 00:49:35,830 . Sai cosa è veramente positivo per Sunshin 560 00:49:37,430 --> 00:49:41,840 . Ti sto implorando . Una simile opportunità non si ripresenterà mai più 561 00:49:54,800 --> 00:49:58,220 Perché mi odi? Perché mi odi così tanto? 562 00:49:58,220 --> 00:50:03,270 A causa di quella donna? Perché il tuo cuore arde per la donna che ti ha cresciuto? 563 00:50:24,600 --> 00:50:26,720 . Hai un messaggio 564 00:50:31,520 --> 00:50:35,570 Sunshin "l'una" . Partiamo dalla stazione "Seoul". 565 00:50:35,570 --> 00:50:42,460 Se hai tempo; Voglio che tu ti unisca a noi; . Ti diamo sempre il benvenuto 566 00:50:56,220 --> 00:50:58,730 . bambini . Prendi questi 567 00:51:11,230 --> 00:51:13,590 . il capo 568 00:51:14,430 --> 00:51:16,530 . Ciao 569 00:51:16,550 --> 00:51:21,200 . Quindi sei venuto - . oh Dio, sono così felice di vederti qui - 570 00:51:21,200 --> 00:51:23,980 . Avevo paura che tu non fossi ancora andato via 571 00:51:24,970 --> 00:51:27,740 come stai? . BENE - 572 00:51:27,740 --> 00:51:31,860 . vergogna . Ho dimenticato di portare una maglietta 573 00:51:31,860 --> 00:51:35,250 . Avrei dovuto aggiungere delle magliette 574 00:51:35,250 --> 00:51:37,450 . Nessun problema 575 00:51:37,450 --> 00:51:41,790 . Sei diventato molto famoso . Sei come Cenerentola 576 00:51:45,250 --> 00:51:47,390 . Pensavo che non saresti venuto 577 00:51:48,390 --> 00:51:51,090 . Sono venuto. Perché mi sei mancato 578 00:51:52,890 --> 00:51:55,230 . Sono felice che tu sia venuto 579 00:51:55,230 --> 00:51:57,620 cosa 580 00:51:57,620 --> 00:52:00,170 e allora, che mi dici di me? 581 00:52:00,170 --> 00:52:02,700 Non ti è mancato il mio? 582 00:52:38,060 --> 00:52:41,520 Signor "Shane"; Lo sai molto bene Quanto è importante questo incontro? non è vero? 583 00:52:41,520 --> 00:52:46,340 Ho fatto del mio meglio per programmare un altro incontro . COSÌ; Vai e girati 584 00:52:46,340 --> 00:52:48,800 . Il suo futuro dipende da questo incontro 585 00:52:48,800 --> 00:52:51,130 . Ti sto implorando 586 00:53:21,220 --> 00:53:23,350 Ne vuoi uno? 587 00:53:23,350 --> 00:53:29,140 . Molti dei nostri ristoranti sono corsi 588 00:53:30,040 --> 00:53:31,770 . sui nervi 589 00:53:33,430 --> 00:53:36,580 . Non sai come goderti il panorama 590 00:53:36,580 --> 00:53:40,410 visualizzare "?" Stai scherzando? 591 00:53:52,570 --> 00:53:54,340 . Signor Shin 592 00:53:54,340 --> 00:53:56,660 . male per me 593 00:54:01,550 --> 00:54:03,410 Che succede "Junho"? 594 00:54:06,300 --> 00:54:08,330 Perché rispondi al telefono di Sunshin? 595 00:54:08,330 --> 00:54:11,090 . Siamo sul treno e mi squilla il telefono 596 00:54:12,970 --> 00:54:19,720 "Treno? Cosa intendi?" Voi due andate da qualche parte in treno? 597 00:54:19,720 --> 00:54:22,620 Perché non possiamo andare? 598 00:54:26,100 --> 00:54:29,380 . Fammi parlare con Sunshin. . Non ce l'ho adesso - 599 00:54:29,380 --> 00:54:32,600 . "Yonghoon" - . cos'è? Puoi mandargli un messaggio? 600 00:54:32,600 --> 00:54:38,050 Quale tomba sei adesso? . . Voglio dire 601 00:54:38,050 --> 00:54:42,200 dove sei adesso - dove sono - 602 00:54:42,200 --> 00:54:44,880 . Da qualche parte nei dintorni di Gwangwondo 603 00:54:44,880 --> 00:54:47,640 quando torni? 604 00:54:47,640 --> 00:54:49,580 . Dormiremo lì stanotte e partiremo domani 605 00:54:49,580 --> 00:54:55,890 cosa - . Gli dico che hai chiamato. arrivederci - 606 00:54:59,490 --> 00:55:02,750 il capo. Esatto, il telefono delle persone Rispondi così? 607 00:55:02,750 --> 00:55:05,080 ! La chiamata era insolita e non necessaria 608 00:55:16,700 --> 00:55:19,100 . grazie 609 00:55:19,100 --> 00:55:22,140 Vogliamo salutarci? 610 00:55:22,140 --> 00:55:24,460 . Saluti - . Saluti - 611 00:55:31,780 --> 00:55:35,450 Cosa significa? Come state voi due? . . ; 612 00:55:35,450 --> 00:55:38,580 cosa la notte lì? 613 00:55:42,860 --> 00:55:46,850 . Scendi e guarda dov'è andato Yonghua 614 00:55:46,850 --> 00:55:50,710 . Il ristorante è chiuso oggi. Perché? Perché? - 615 00:55:50,710 --> 00:55:54,930 . Partire per un viaggio notturno 616 00:55:56,790 --> 00:56:00,000 Signor "Shane"; Dico che possiamo restare per una notte Dove dovremmo andare in gita in mare? 617 00:56:00,000 --> 00:56:04,100 ! Preparati per un viaggio d'affari ! Devo andare in viaggio d'affari 618 00:56:04,100 --> 00:56:07,880 viaggio d'affari dove 619 00:56:34,570 --> 00:56:37,590 Sei in questa foresta Che tipo di lavoro puoi avere? 620 00:56:39,010 --> 00:56:40,870 ! Signor Shane 621 00:57:09,820 --> 00:57:11,880 . Sonshin: "Dammi quelle verdure" 622 00:57:18,790 --> 00:57:20,390 . "Sole" 623 00:57:20,390 --> 00:57:22,370 sì 624 00:57:27,070 --> 00:57:29,390 dire la verità. È successo qualcosa oggi. . non è vero? 625 00:57:29,390 --> 00:57:32,970 . NO . non è successo niente 626 00:57:32,970 --> 00:57:36,560 . Mi vergogno solo di essere venuto a mani vuote 627 00:57:36,560 --> 00:57:39,840 . Vado a lavarli 628 00:57:46,340 --> 00:57:48,490 . male per me . Li bevo 629 00:57:48,490 --> 00:57:51,100 . Lo faccio da solo - . NO . NO - 630 00:57:51,100 --> 00:57:53,950 . il principe. Dovrebbe riposare lì 631 00:57:53,950 --> 00:57:56,240 "principe?" 632 00:57:56,240 --> 00:58:01,390 La malattia della figlia di Song Miryeong . Sei considerato un principe. vai a riposare 633 00:58:01,390 --> 00:58:05,230 . . la verità. "Sole"; 634 00:58:05,230 --> 00:58:09,550 Puoi dire a tua mamma che anch'io sono in una serie TV. . Anche se è un ruolo molto piccolo. . lasciami giocare 635 00:58:10,720 --> 00:58:17,210 Naturalmente quello che dico appartiene al passato; Ma poi . Eravamo molto gelosi di te perché stavi imparando a recitare da lui 636 00:58:18,620 --> 00:58:21,320 . La mia specialità era recitare . Il sogno della mia vita era diventare un'attrice 637 00:58:22,410 --> 00:58:25,820 così. Posso ordinare, per favore? Fallo a tua madre? 638 00:58:27,770 --> 00:58:31,230 Perché vuoi che faccia una cosa del genere per te? 639 00:58:31,230 --> 00:58:36,040 EHI . Allora qual è lo scopo della cooperazione? 640 00:58:36,060 --> 00:58:38,290 . È bello aiutarsi a vicenda in questo modo 641 00:58:38,290 --> 00:58:42,040 la verità. Puoi tornare a lavorare in un ristorante? 642 00:58:42,040 --> 00:58:45,410 Se tornate vi tratto come principi . E non mi importa nessun aiuto che venga da me 643 00:58:45,410 --> 00:58:48,940 Voglio per sempre . Per proteggere la figlia di Song Myryong 644 00:58:48,940 --> 00:58:53,520 . COSÌ; Per favore, dai il mio ordine a tua madre 645 00:58:53,520 --> 00:58:55,670 . il principe 646 00:58:55,670 --> 00:58:57,520 . ehi 647 00:58:57,520 --> 00:59:00,480 Sonshin: "Puoi fare una foto con me?" Mi scusi - 648 00:59:00,480 --> 00:59:05,270 Quando ho scoperto che è la figlia di "Song Miryeong". . Sono rimasto molto sorpreso 649 00:59:05,270 --> 00:59:06,300 . Vieni a fare una foto con me 650 00:59:06,300 --> 00:59:08,970 Magma "Sole"; Ora che sei famoso . Non fingere di non conoscermi 651 00:59:09,060 --> 00:59:11,260 . Devo sbrigarmi e fare presto una foto con te - ! Anche io! Anche io - 652 00:59:11,800 --> 00:59:15,920 ! solo uno - ! Per favore, scatta una foto con noi. 653 00:59:17,660 --> 00:59:18,730 . . Per favore . solo un momento 654 00:59:44,870 --> 00:59:46,850 . "Sole" 655 00:59:46,850 --> 00:59:48,920 . il capo 656 00:59:50,060 --> 00:59:53,500 . È pericoloso qui . Non puoi uscire così 657 00:59:53,500 --> 00:59:58,360 . perdonami . Ha rovinato l'umore di tutti 658 01:00:00,580 --> 01:00:03,260 . E' colpa sua 659 01:00:05,500 --> 01:00:07,450 come stai? 660 01:00:07,450 --> 01:00:10,920 . SÌ . Sto bene 661 01:00:12,610 --> 01:00:15,910 . Devo essere diventato molto sensibile 662 01:00:19,260 --> 01:00:24,600 Ma perché ti guardo? Non hai un bell'aspetto? 663 01:00:32,650 --> 01:00:36,890 . Non so come ti senti adesso 664 01:00:38,690 --> 01:00:42,680 Ma c'è una frase famosa che dice Dio all'uomo . Causa dolore e sofferenza in modo che possiamo andare avanti facendo affidamento su di esso 665 01:00:42,680 --> 01:00:48,270 . So che è doloroso e ti dà fastidio 666 01:00:51,010 --> 01:00:53,270 . Ma questo passerà 667 01:00:55,600 --> 01:00:58,060 . Tutto può sembrare senza speranza adesso 668 01:01:00,240 --> 01:01:03,950 E probabilmente non sai chi sei . Devi sopportare questa situazione 669 01:01:03,950 --> 01:01:10,150 Ma lasciamo perdere; Lo vedi . Non stavi prestando attenzione e tutto è finito 670 01:01:13,100 --> 01:01:16,350 . Non lo so 671 01:01:16,350 --> 01:01:22,210 . Non so chi sono e cosa voglio 672 01:01:24,240 --> 01:01:26,530 . Non so niente 673 01:01:27,890 --> 01:01:30,490 . Odio semplicemente me stesso 674 01:01:30,490 --> 01:01:33,740 . Sono molto patetico 675 01:01:33,740 --> 01:01:40,200 . Vorrei non essere mai nato